CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION

Le site web durawrx.com (le “ Site ”) fournit des informations sur DuraWRX Company, une filiale de Shaw Development, LLC (“ Shaw ”), et ses experts qui proposent des conseils, des connaissances et des produits. Le Site fournit également des informations concernant les filiales de Shaw et des tiers. Nous mettons ce Site à la disposition du public sous réserve des conditions, politiques et directives suivantes. En visitant le Site, vous acceptez de respecter les présentes Conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas d’être lié par ces Conditions d’utilisation, vous ne pouvez pas utiliser le Site et devez cesser immédiatement de l’utiliser. Veuillez lire attentivement les présentes Conditions d’utilisation.

RÉGLEMENTATION D'UTILISATION

 Le site Web est mis à votre disposition à titre informatif uniquement. Vous pouvez afficher, reformater et imprimer les informations du site Web pour votre usage personnel et non commercial uniquement. Il vous est interdit de vendre, republier, distribuer ou afficher tout contenu ou autre élément du site Web à d'autres fins. Toute utilisation de ce type est strictement interdite sans notre consentement écrit préalable et exprès, lequel consentement peut être accordé ou refusé à notre entière discrétion. Vous vous engagez à ne modifier, déplacer, ajouter, supprimer ou altérer d'aucune manière le contenu ou les fonctionnalités du site Web, ni à entraver son bon fonctionnement. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier l'accès au site Web de toute personne qui enfreint les présentes conditions d'utilisation ou toute loi applicable, ou dont le comportement porte atteinte aux intérêts de Shaw, de ses sociétés affiliées ou de tout concédant de licence tiers. Nous pouvons prendre des mesures pour interdire l'accès et/ou l'utilisation du site Web sans préavis. Veuillez consulter notre politique de confidentialité pour en savoir plus sur l'utilisation des informations collectées par le biais du site Web.

INSCRIPTION

Pour accéder à ce site Web ou à certaines de ses ressources, il se peut que l'on vous demande de fournir des informations d'inscription. L'utilisation de ce site Web est soumise à la condition que toutes les informations fournies soient exactes, à jour et complètes. Si Shaw estime que ces informations sont inexactes, obsolètes ou incomplètes, Shaw se réserve le droit de vous refuser l'accès au site Web ou à ses ressources, et de résilier ou suspendre votre compte.

SÉCURITÉ

Tout mot de passe utilisé pour ce site Web est strictement personnel. Vous êtes responsable de la sécurité de votre mot de passe (le cas échéant). Toute personne utilisant votre mot de passe sera considérée comme autorisée par vous à accéder au site Web et à l'utiliser. Shaw est en droit de surveiller votre mot de passe et, à sa discrétion, d'exiger que vous le modifiiez. Si vous utilisez un mot de passe que Shaw juge non sécurisé, Shaw est en droit d'exiger son changement et/ou de résilier votre compte. Il vous est interdit d'utiliser les services ou les fonctionnalités fournis en lien avec ce site Web pour compromettre la sécurité ou altérer les ressources système ou les comptes. L'utilisation ou la distribution d'outils conçus pour compromettre la sécurité (par exemple, les programmes de devinage de mots de passe, les outils de piratage ou les outils d'analyse de réseau) est strictement interdite. Si vous êtes impliqué dans une violation de la sécurité du système, Shaw se réserve le droit de communiquer vos informations aux administrateurs système d'autres sites afin de les aider à résoudre les incidents de sécurité.

CONTENU ET LIENS DE TIERS

 
Le site Web contient des informations fournies par des tiers, notamment des opinions et des conseils d'experts de différents domaines. Shaw, ses sociétés affiliées et leurs employés respectifs ne sont pas responsables des opinions, déclarations, services, offres ou autres informations fournies par des tiers. Ni Shaw, ni ses sociétés affiliées, ni leurs employés ou agents respectifs ne font de déclaration ou de garantie, et n'assument aucune responsabilité quant à la qualité des produits ou services que vous pourriez acheter auprès de tiers. Le site Web contient des hyperliens qui vous redirigeront vers des sites Web de tiers, y compris des sites de sociétés de financement. Ces liens peuvent figurer dans des publicités pour des services tiers ou être accompagnés de descriptions de ces services. Tous les liens vers des sites Web de tiers sont fournis uniquement pour votre commodité. Ni Shaw, ni aucune société affiliée ne contrôle le contenu ou le fonctionnement des sites Web de tiers auxquels renvoient les liens, et nous déclinons toute responsabilité quant aux produits, services ou informations qui y sont proposés.

NI LA PUBLICATION DE CONTENU TIERS, NI LA MENTION DE SITES WEB ET DE FOURNISSEURS TIERS, NI LES PUBLICITÉS SUR LE SITE WEB, NI LES LIENS VERS DES SITES WEB TIERS NE CONSTITUENT UNE APPROBATION DU TIERS OU DE SES PRODUITS OU SERVICES PAR SHAW, TOUTE SOCIÉTÉ AFFILIÉE OU PAR L'UN DE LEURS EMPLOYÉS OU AGENTS RESPECTIFS.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

 

Le contenu de ce site Web est fourni à titre informatif uniquement. Les opinions exprimées sur ce site Web sont celles de leurs auteurs et ni Shaw, ni ses sociétés affiliées, ni aucun de leurs employés n'assument aucune responsabilité quant au contenu des documents fournis sur ce site. L'utilisation des opinions ou conseils fournis sur ce site Web se fait à vos propres risques. Ni Shaw, ni ses sociétés affiliées, ni aucun de leurs employés n'assument de responsabilité pour les dommages corporels ou matériels résultant de l'utilisation de tout produit, service, information ou instruction figurant sur ce site Web.

CONFIDENTIALITÉ

 Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour obtenir des informations sur notre utilisation des informations collectées via le site Web.

DROITS D'AUTEUR ET MARQUES DE COMMERCE

 L’ensemble du contenu du site Web, y compris les textes, graphismes, logos, icônes, images, clips vidéo et audio (collectivement, le “ Contenu ”), la compilation du Contenu (c’est-à-dire sa collecte, son organisation et son assemblage) et tous les logiciels utilisés sur ou dans le site Web sont la propriété de Shaw ou des sociétés qui lui sont affiliées, ou de tiers ayant concédé une licence d’utilisation du Contenu et des logiciels sur le site Web. Le Contenu et les logiciels sont protégés par les lois américaines et internationales sur le droit d’auteur. Les noms, marques de commerce, marques de service et logos (collectivement, les “ Marques ”) utilisés et affichés sur le site Web, y compris, sans toutefois s’y limiter, Shaw Development®, Shaw Development and Design®, Aerox®, Dixon Pumps®, Shaw Plugs®, Shaw Plugs and Design® et Making Fluid Function®, sont des marques déposées ou non déposées de Shaw, de sociétés affiliées ou de tiers ayant concédé une licence d’utilisation des Marques sur le site Web. Aucune licence n’est accordée pour toute autre utilisation des Marques. Tous les droits non expressément accordés dans les présentes Conditions générales d’utilisation sont réservés.

LIAISON ET ENCADREMENT

 Sans l'autorisation écrite préalable de Shaw, vous ne pouvez pas encadrer, ni faire croire qu'un site Web de tiers présente ou approuve, le contenu du site Web, ni incorporer la propriété intellectuelle de Shaw ou de l'un de ses concédants de licence dans un autre site Web ou service.

COMMENTAIRES ET SUGGESTIONS

 Nous vous remercions de vos commentaires et suggestions concernant le site web. Veuillez noter qu'en nous soumettant des commentaires, idées ou suggestions, vous nous accordez, ainsi qu'à nos sociétés affiliées, une licence non exclusive, transférable, irrévocable, mondiale, gratuite et perpétuelle, nous autorisant à utiliser, modifier, reproduire, divulguer, publier et diffuser ces contributions à toutes fins, sans restriction, sans aucune compensation et sans droit à la paternité. Si vous ne souhaitez pas nous accorder ces droits, nous vous prions de ne pas nous envoyer ni publier de commentaires ou autres contributions, notamment toute information que vous considérez comme confidentielle ou tout contenu créatif original, tel que des photographies ou des œuvres d'art originales.

RESPONSABILITÉ

 Veuillez utiliser ce site Web de manière responsable. Vous ne pouvez utiliser ce site et son contenu qu'à des fins licites et conformément à la loi applicable. Il vous est interdit de stocker, de distribuer ou de transmettre tout contenu illicite par le biais de ce site. Vous ne pouvez pas collecter ni stocker d'informations personnelles concernant d'autres utilisateurs. Vous reconnaissez que le stockage, la distribution ou la transmission de contenu illicite peut vous exposer à des poursuites pénales et/ou civiles. Vous acceptez que si un tiers allègue qu'un contenu que vous avez publié sur le site est illicite, il vous incombera de prouver sa légalité. Vous comprenez et acceptez que la responsabilité de tout contenu publié publiquement (autre que par Shaw) ou transmis de manière privée sur ou via ce site incombe exclusivement à l'expéditeur, et non à Shaw, et que vous êtes responsable de tout contenu que vous téléchargez, publiez ou transmettez de toute autre manière sur ou via ce site.

RESPONSABILITÉ ; EXCLUSIONS DE GARANTIE

 Le site Web est mis à disposition “ TEL QUEL ”. Ni Shaw, ni aucune société affiliée, ni aucun de leurs employés ou agents respectifs ne font de déclarations ou de garanties de quelque nature que ce soit, expresses ou implicites, quant au fonctionnement du site Web ou au contenu ou aux autres informations et documents inclus sur le site Web.

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, SHAW, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES ET LEURS EMPLOYÉS ET AGENTS RESPECTIFS EXCLUENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, OU TOUTE GARANTIE QUE LE SITE FONCTIONNERA SANS INTERRUPTION OU SANS ERREUR.

EN AUCUN CAS SHAW, NI AUCUNE SOCIÉTÉ AFFILIÉE, NI LEURS EMPLOYÉS, ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS OU AGENTS RESPECTIFS NE SERONT RESPONSABLES DES PERTES OU DOMMAGES INDIRECTS LIÉS DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT À L'UTILISATION OU À L'INCAPACITÉ D'UTILISER LE SITE WEB OU TOUT CONTENU FIGURANT SUR LE SITE WEB, OU À TOUTE RÉCLAMATION DÉCOULANT DE L'ACHAT D'UN PRODUIT OU D'UN SERVICE PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB. LA PRÉSENTE CONSTITUE UNE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ GLOBALE QUI S'APPLIQUE À TOUTES LES PERTES ET TOUS LES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, QU'ILS SOIENT FONDÉS SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU D'AUTRES THÉORIES JURIDIQUES, ET QU'ILS SOIENT QUALIFIÉS DE GÉNÉRAUX, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, ACCESSOIRES, EXEMPLAIRES OU AUTRE, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ EXPRESSÉMENT INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

ENQUÊTES

 Shaw se réserve le droit d'enquêter sur toute violation présumée des présentes Conditions d'utilisation. En utilisant le Site Web et en acceptant les présentes Conditions d'utilisation, vous renoncez à toute réclamation et dégagez Shaw de toute responsabilité à cet égard, que ce soit en raison d'une action entreprise par Shaw dans le cadre de ses enquêtes ou suite à celles-ci, ou en raison d'une enquête menée par Shaw ou par les autorités policières.

MODIFICATION ; RENONCIATION

 Le Site Web et les produits, services et programmes qui y sont décrits peuvent être modifiés, supprimés ou mis à jour sans préavis. Nous pouvons également modifier les présentes Conditions générales d'utilisation ainsi que toute politique, règle ou directive relative au Site Web à tout moment. Les conditions révisées entreront en vigueur dès leur publication sur le Site Web, sauf indication contraire de notre part. En continuant à utiliser le Site Web après la publication de nouvelles Conditions générales d'utilisation ou de toute politique, règle ou directive révisée, vous acceptez de vous conformer à ces nouvelles conditions.

GARANTIES

 Tous les produits achetés sur le site Web et fournis par des fabricants, distributeurs ou fournisseurs tiers sont couverts par les garanties offertes par ces tiers. Nous déclinons toute responsabilité quant à ces garanties, le cas échéant.

AVERTISSEMENT : À L’EXCEPTION DES GARANTIES EXPRESSES, LE CAS ÉCHÉANT, RELATIVES À UN PRODUIT OU UN SERVICE, DANS LA LIMITE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, SHAW, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES ET LEURS EMPLOYÉS EXCLUENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RELATIVE AUX PRODUITS ET SERVICES, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. DE PLUS, ILS NE GARANTISSENT PAS L’EXACTITUDE NI L’EXHAUSTIVITÉ DES DESCRIPTIONS DE SERVICES OU DE PRODUITS NI DES AUTRES INFORMATIONS FOURNIES SUR LE SITE WEB. ENFIN, ILS EXCLUENT TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DÉFAUT DE PRODUIT, DE MAUVAISE UTILISATION OU D’ABUS DE PRODUIT, DE CHOIX INADAPTÉ DE PRODUIT OU DE NON-CONFORMITÉ DE TOUT PRODUIT AUX LOIS OU RÉGLEMENTATIONS APPLICABLES. CETTE CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ SERA LIMITÉE DANS LA MESURE (LE CAS ÉCHÉANT) OÙ ELLE EST INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE.

DROIT APPLICABLE

Les présentes Conditions générales d'utilisation sont régies par le droit de l'État du Delaware, sans application des règles de conflit de lois qui permettraient l'application du droit d'une autre juridiction. En cas de litige relatif au Site Web, vous acceptez la compétence des tribunaux (étatiques et fédéraux) siégeant dans l'État de Floride, reconnaissez que le lieu du procès est exclusivement celui des tribunaux étatiques ou fédéraux du comté de Lee, en Floride, et renoncez à toute objection ultérieure concernant ce qui précède.

Toute réclamation ou action intentée par une partie quelconque et découlant de l'utilisation du Site Web ou s'y rapportant doit être introduite dans un délai d'un (1) an à compter de la date à laquelle la cause d'action a pris naissance. Toute réclamation ou action non introduite dans ce délai sera définitivement irrecevable.

 L’utilisation du Site Web est interdite dans toute juridiction qui n’applique pas pleinement l’ensemble des dispositions des présentes Conditions générales d’utilisation ou de la Politique de confidentialité, notamment les clauses d’exclusion et de limitation de responsabilité. Si une disposition quelconque des présentes Conditions générales d’utilisation ou de la Politique de confidentialité est jugée invalide ou inapplicable dans une juridiction, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur dans cette juridiction, et une décision d’invalidité ou d’inapplicabilité dans une juridiction n’affecte pas les Conditions générales d’utilisation ou la Politique de confidentialité dans toute autre juridiction.

Si une disposition quelconque des présentes Conditions générales d'utilisation est jugée invalide par un tribunal compétent, les parties conviennent néanmoins que le tribunal doit s'efforcer de donner effet à l'intention des parties telle qu'elle ressort de la disposition, et les autres dispositions des présentes Conditions générales d'utilisation demeurent pleinement en vigueur.

LOI SUR LE DROIT D'AUTEUR DU MILLÉNAIRE NUMÉRIQUE (DMCA)

 Shaw s'engage à respecter la législation américaine sur le droit d'auteur et les lois connexes et exige que tous les utilisateurs du site Web s'y conforment. Si un titulaire de droits d'auteur estime que ses droits ont été enfreints, il peut se prévaloir de certaines dispositions du Digital Millennium Copyright Act de 1998 (DMCA) pour signaler les infractions présumées. Shaw désigne la personne suivante comme son agent pour la réception des notifications d'atteinte présumée au droit d'auteur : Steve Ovren, Shaw Development, LLC, 25190 Bernwood Drive, Bonita Springs, Florida 34135, États-Unis, +1 239-405-6100., sovren@shawdev.com.

ACCORD INTÉGRAL

 Les présentes Conditions générales d'utilisation et la Politique de confidentialité constituent l'intégralité de l'accord conclu entre vous et nous concernant le Site Web. Aucun accord ou communication antérieur ou actuel entre les parties ne sera valable et ne pourra être considéré comme faisant partie intégrante du présent accord ou comme un accord distinct et continu.

NOUS CONTACTER

Vous pouvez nous contacter à l'adresse électronique suivante teamsupport@shawdev.com ou à l'adresse ci-dessous : Shaw Development LLC

25190 Bernwood Drive, Bonita Springs, Floride 34135 Téléphone : 239.405.6100

 

En vigueur à compter du 29 septembre 2023

fr_FRFrench