Conditions générales du devis DuraWRX
Le présent devis fourni par le Vendeur (“ Devis ”) est expressément limité aux conditions générales énoncées ci-après. Aucune modification apportée à une commande reçue de l’Acheteur en réponse à un devis du Vendeur ne sera valable sans confirmation écrite de ce dernier.
- VENDEUR : Le terme “ Vendeur ” dans les présentes conditions générales désigne Shaw Development, LLC, exerçant ses activités sous le nom de DuraWRX Company.
- ACCEPTATION : L’acceptation par l’acheteur est expressément limitée aux termes et conditions des présentes et est constatée par la transmission d’un bon de commande (la “ Commande ”). Aucune modification du présent devis ne sera valable sans confirmation écrite du vendeur. La transmission d’une Commande au vendeur, établie conformément au devis, vaut acceptation par l’acheteur desdits termes et conditions.
- DÉLAI DE LIVRAISON : Le délai de livraison indiqué est une estimation. Le délai ferme sera communiqué dès réception du bon de commande.
- TARIFICATION : Les prix sont indiqués en dollars américains (1 TP4T), sauf mention contraire, et sont basés sur l’expédition de la commande complète. Les prix ne sont pas valables pour les expéditions partielles.
- CERTIFICATS ET RAPPORTS : Un certificat de conformité est disponible gratuitement sur demande. Tout certificat ou rapport supplémentaire fera l’objet de frais, dont le montant sera communiqué sur demande.
- TAXES : Sauf indication contraire, les prix ne comprennent pas la TVA ni les taxes applicables aux marchandises ou aux matières premières utilisées pour leur fabrication. Ces taxes et frais seront indiqués séparément sur les factures du vendeur et seront à la charge de l'acheteur.
- EXPÉDITION : Les conditions de livraison sont EXW (départ usine du vendeur) (Incoterms 2010), sauf accord contraire. Tous les frais d’expédition sont à la charge du client et à ses risques.
- CONDITIONS DE PAIEMENT : L’acheteur paiera le vendeur à 30 jours nets à réception de la facture, sauf si des conditions particulières ont été négociées et convenues par écrit. Toutes les commandes sont soumises à l’approbation du crédit. Si le vendeur constate que l’acheteur est ou risque de devenir insolvable, ou qu’il est dans l’incapacité de payer ses dettes, il pourra suspendre l’expédition jusqu’au paiement anticipé en espèces. À défaut de paiement, le vendeur pourra exercer immédiatement tous les recours légaux à sa disposition, y compris, sans limitation, la résiliation du présent contrat. Le non-paiement ou le défaut de paiement à l’échéance, pour quelque raison que ce soit, entraînera la nullité de la garantie. Le vendeur ne sera pas responsable des frais de transbordement, de manutention, d’entreposage, de surestaries ni de tous autres frais de transport ou frais connexes.
- LITIGES : Le vendeur et l’acheteur conviennent de tenter de régler à l’amiable, par des discussions de bonne foi, tout différend ou réclamation découlant du présent devis ou s’y rapportant, y compris en cas de violation de celui-ci. Le présent contrat est régi et interprété conformément au droit de l’État du Delaware et au droit fédéral applicable des États-Unis, sans égard aux règles relatives aux conflits de lois. Toute action en justice découlant du présent contrat ou s’y rapportant sera portée exclusivement devant les tribunaux d’État ou fédéraux situés dans le comté de Lee, en Floride, et chaque partie se soumet irrévocablement à la compétence de ces tribunaux.
- INDEMNISATION : L'acheteur accepte de défendre, d'indemniser et de tenir le vendeur indemne de toute responsabilité, perte, dommage, coût et dépense, y compris les honoraires d'avocat réels, que le vendeur pourrait subir ou encourir en raison du respect des dessins ou spécifications de l'acheteur, y compris, mais sans s'y limiter, toute violation réelle ou présumée de brevet, de marque de commerce ou de droit d'auteur.
- RÉSILIATION : L’acheteur ne peut résilier la commande, en totalité ou en partie, pendant le délai indiqué dans l’accusé de réception, par notification écrite ou électronique. En cas de résiliation, l’acheteur est responsable de tous les frais, notamment ceux liés aux matériaux et à la main-d’œuvre.
- GARANTIE : La garantie standard du vendeur est applicable, sauf accord contraire écrit du vendeur.
- CONFIDENTIALITÉ : Le présent devis et tout document joint peuvent contenir des informations confidentielles ou exclusives au Vendeur, à ses filiales ou sociétés affiliées. Ces informations ne doivent être utilisées par l'Acheteur qu'aux fins pour lesquelles elles lui ont été transmises. L'Acheteur s'engage à préserver la confidentialité de ces informations et à ne les divulguer à aucun tiers sans l'accord écrit préalable du Vendeur.
- EXPORTATION : L'acheteur s'engage à respecter l'ensemble des lois et réglementations américaines applicables en matière de contrôle des exportations, notamment les exigences de l'Arms Export Control Act (22 USC 2751-2799), y compris l'International Traffic in Arms Regulation (ITAR) (22 CFR 120-130) ; et de l'Export Administration Act (50 USC app. 2401-2420), y compris l'Export Administration Regulations (15 CFR 730-774) ; ainsi que l'obligation d'obtenir une licence ou un accord d'exportation, le cas échéant. Sans préjudice de ce qui précède, l'acheteur s'engage à ne transférer aucun bien, donnée ou service soumis au contrôle des exportations, y compris à des personnes étrangères employées par l'acheteur ou liées à celui-ci, ou à ses clients, sans l'autorisation d'une licence, d'un accord ou d'une exemption applicable délivrée par le gouvernement américain. L'acheteur garantit qu'il se conformera à toutes les dispositions de la présente section 14 et indemnisera et tiendra le vendeur à l'abri de toute réclamation, perte ou dommage découlant d'une violation ou d'une violation présumée de celle-ci par l'acheteur.
- FORCE MAJEURE : Le vendeur ne saurait être tenu responsable des retards ou des manquements dus à des causes indépendantes de sa volonté et sans faute ni négligence de sa part.
- NE CONVIENT PAS À UN USAGE AÉRONAUTIQUE : Sauf si Conformément aux spécifications et aux plans de commande spéciaux de l'acheteur, les marchandises ne sont ni homologuées ni approuvées pour un usage aéronautique général ou spécifique, y compris ceux définis par la FAA et le guide d'homologation avionique de l'industrie, notamment en ce qui concerne les certifications de produits avioniques. Elles ne sont pas non plus conçues pour contenir des liquides volatils (norme OSHA).
- PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE : Sauf convention contraire, les dessins, données, outillages et autres droits de propriété intellectuelle associés à ce devis resteront la propriété du vendeur et l'acheteur n'obtiendra aucun droit, qu'il soit explicite ou implicite.
- OUTILLAGE ET ÉQUIPEMENTS DE TEST : Tout outillage inclus dans ce devis est considéré comme un outillage exclusif et protégé. Le paiement n’entraîne aucun transfert de propriété à l’acheteur. Le vendeur conservera l’outillage pour l’usage exclusif de l’acheteur et s’engage à ne pas le céder ni le modifier sans l’autorisation écrite préalable de ce dernier.
- FRAIS NON RÉCURRENTS : Les frais non récurrents mentionnés dans le présent devis consistent en l’application de l’expertise ou de la technologie de base du vendeur, préalablement établie et conforme aux exigences du présent programme. Ils ne comprennent aucune exigence de performance relative au développement de produits à des fins de données techniques. Les données ainsi générées seront livrées avec une protection des droits limitée en vertu du contrat.
- CLAUSES DE MODIFICATION : Le prix non récurrent concerne le périmètre des travaux décrit dans les documents de référence. Toute modification excédant le cadre de ce descriptif initial fera l’objet d’un ajustement du montant du contrat.
