TERMES ET CONDITIONS

Les présentes conditions générales, ainsi que le bon de commande (“ Commande ”), sont collectivement désignées ci-après comme le présent “ Contrat ” et constituent l’intégralité de l’accord conclu entre le client (“ Client ”) identifié dans la Commande et Durawrx (“ Durawrx ”). En cas de contradiction, les termes et conditions du présent Contrat prévaudront.

1. ÉTENDUE DES SERVICES ; EXÉCUTION DES SERVICES. Durawrx fournira la ou les pièces et/ou composants et/ou moteurs et/ou groupes électrogènes (“ Marchandises ”).
2. OBLIGATIONS DU CLIENT. Le client est responsable de l'utilisation et de l'entretien de l'équipement conformément au manuel d'utilisation de celui-ci.
3. FACTURATION ET PAIEMENT. Le paiement est dû à la passation de la commande. Si Durawrx accorde un crédit au Client et que le paiement n'est pas reçu à l'échéance, Durawrx pourra, outre les droits dont elle dispose en vertu de la loi, facturer au Client des intérêts de retard au taux de 18 % (18%) par an, ou le taux maximal autorisé par la loi. Le Client s'engage à prendre en charge tous les frais et dépenses de Durawrx (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) liés au recouvrement des factures impayées ou à toute autre mesure d'exécution du présent Contrat.
4. IMPÔTS; EXONÉRATIONS. Le prix des marchandises inclut toutes les taxes locales, étatiques ou fédérales applicables (telles que les taxes de vente et/ou d'utilisation, ou autres taxes similaires) que Durawrx est tenue de percevoir auprès du client en vertu des lois applicables et conformément au présent contrat. Le client doit fournir un certificat d'exonération de taxe ou un certificat de paiement direct valide avant l'expédition des marchandises ou l'exécution des services ; à défaut, ces taxes seront incluses dans le prix des marchandises.
5. LIVRAISON; TRANSFERT DE PROPRIÉTÉ ET DES RISQUES. Les marchandises fournies en vertu du présent contrat seront livrées FOB point d'expédition, port payé. Le cas échéant, les frais de transport par un tiers sont susceptibles d'être ajustés en fonction de toute variation de prix au moment de l'expédition. Le mode d'emballage, les documents et modalités d'expédition, l'itinéraire, le transporteur et la livraison seront déterminés par Durawrx. Le transfert de propriété et des risques liés aux marchandises vendues en vertu du présent contrat s'effectuera au moment de la remise des marchandises par Durawrx au transporteur.
6. RETARDS. Les dates de livraison ou d'expédition indiquées dans le présent contrat sont estimatives et non garanties. Durawrx ne saurait être tenu responsable envers le Client ou tout tiers de toute perte, dommage ou dépense subi par le Client ou un tiers en raison d'un retard de livraison, y compris les retards résultant directement ou indirectement d'actes du Client ou de causes indépendantes de la volonté de Durawrx, telles que, sans toutefois s'y limiter, les cas de force majeure, les accidents, les incendies, les explosions, les inondations, les conditions météorologiques exceptionnelles, les décisions des autorités gouvernementales ou les conflits du travail.
7. GARANTIES LIMITÉES.
   un. Les marchandises achetées ou fournies en vertu du présent contrat sont régies par la garantie écrite expresse du fabricant qui est deux (2) ans à compter de la date d'achat, 40 000 miles ou 1 200 heures, Le client doit demander une étiquette de retour à Durawrx et retourner les marchandises en utilisant cette étiquette. Après inspection par Durawrx et approbation de la demande de garantie, Durawrx émettra un avoir ou un remboursement au client. Aucune autre garantie n'est accordée pour les marchandises fournies dans le cadre du présent contrat.b. Les recours prévus au présent contrat constituent les seules et uniques garanties et recours offerts par DurawRX au client en vertu du présent contrat. À l'exception des dispositions de la garantie et du présent contrat, et dans la mesure permise par la loi, DurawRX exclut expressément toute autre déclaration, garantie, approbation et condition de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris, sans limitation, toute déclaration, garantie et condition implicite de droit légal ou de common law relative à l'adéquation à un usage particulier ou à la qualité marchande.
8. INDEMNITÉ. Le Client indemnisera, défendra et dégagera de toute responsabilité Durawrx contre toute réclamation, action, coût, dépense, dommage et responsabilité, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, intentés contre ou encourus par Durawrx et liés au présent Contrat ou aux Biens fournis en vertu de celui-ci (collectivement, les ’ Réclamations “), lorsque ces Réclamations étaient
   causé ou contribué, en tout ou en partie, par les actes, omissions, fautes ou négligences du Client.
9. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ. NONOBSTANT TOUTE AUTRE DISPOSITION DU PRÉSENT CONTRAT, EN AUCUN CAS DURAWRX, SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS OU AGENTS NE SERONT RESPONSABLES ENVERS LE CLIENT OU UN TIERS DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, PUNITIF OU CONSÉCUTIF DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES TEMPS D'INTERRUPTION, LES PERTES DE PROFITS OU DE REVENUS, LES PERTES DE DONNÉES, LES PERTES D'OPPORTUNITÉS, LES ATTEINTES À LA RÉPUTATION, LES DOMMAGES-INTÉRÊTS AGGRAVÉS, LES DEMANDES MONÉTAIRES RELATIVES AUX FRAIS DE RAPPEL ET AUX RÉPARATIONS DE BIENS, ET/OU LES DOMMAGES CAUSÉS PAR UN RETARD) LIÉS DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT À LA FOURNITURE DE BIENS PAR DURAWRX EN VERTU DU PRÉSENT CONTRAT. En aucun cas la responsabilité de DurawRX envers le client ou tout tiers agissant directement par l'intermédiaire du client ou pour son compte en vertu du présent contrat ne pourra excéder le coût total des biens et services fournis par DurawRX en vertu du présent contrat et ayant donné lieu à la réclamation. En acceptant le présent contrat, le client reconnaît que son seul recours contre DurawRX pour toute perte sera celui prévu aux présentes.
10. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION. Le présent Accord est régi et interprété conformément aux lois de l'État du Delaware et aux lois fédérales applicables des États-Unis, sans égard aux principes de conflits de lois. Toute action en justice découlant du présent Accord ou s'y rapportant sera portée exclusivement devant les tribunaux d'État ou fédéraux situés dans le comté de Lee, en Floride, et chaque partie s'y soumet irrévocablement.
    à la compétence et au lieu de juridiction de ces tribunaux.
11. AFFECTATION. Le présent contrat lie les parties ainsi que leurs successeurs et ayants droit. Le client ne peut céder le présent contrat sans l'accord écrit préalable de Durawrx.
12. ANNULATION. Les commandes passées auprès de Durawrx et acceptées par cette dernière ne peuvent être annulées qu'avec l'accord écrit préalable de Durawrx.
13. REMBOURSEMENTS/CRÉDITS. Les marchandises commandées et livrées par Durawrx dans le cadre du présent contrat ne sont pas remboursables, sauf accord préalable de Durawrx. Le matériel doit être dans son emballage d'origine non ouvert. Durawrx peut, à sa seule discrétion, accepter le retour de marchandises et accorder un avoir si celles-ci sont neuves, en parfait état de revente et accompagnées d'une copie de la facture originale. Les avoirs pour retour sont soumis à des frais de traitement/remise en stock pouvant aller jusqu'à 15% et sont limités aux articles éligibles achetés auprès de Durawrx.
14. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE. Aucune disposition du présent Contrat ne saurait être interprétée comme conférant au Client une licence ou tout autre droit d'utiliser les droits de propriété intellectuelle de Durawrx.
15. RESPECT DES LOIS. Le Client s'engage à respecter toutes les lois applicables à ses activités dans le cadre du présent Contrat, y compris, sans limitation, toutes les lois et réglementations nationales, provinciales et locales en vigueur relatives à l'exportation, à la lutte contre la corruption, à l'environnement, à la santé et à la sécurité. Le Client reconnaît que les Biens et toute technologie connexe vendus ou fournis en vertu des présentes peuvent être soumis à des contrôles à l'exportation et autres restrictions commerciales limitant la vente, l'exportation, la réexportation et/ou le transfert, direct ou indirect, de ces Biens ou technologies à certains pays ou parties, y compris, sans limitation, les exigences de licence prévues par les lois et réglementations applicables des États-Unis, du Royaume-Uni et d'autres juridictions. Durawrx entend se conformer à ces lois, règles et réglementations. Nonobstant toute disposition contraire du présent Contrat, le Client s'engage à respecter toutes les lois applicables relatives à la circulation transfrontalière des biens ou des technologies, ainsi que toutes les ordonnances y afférentes en vigueur et les mesures équivalentes. Le client assumera l'entière responsabilité de toutes les responsabilités et coûts civils ou pénaux découlant de toute violation de ces lois et règlements et défendra, indemnisera et tiendra Durawrx à l'abri de toutes amendes, pénalités, réclamations, dommages, responsabilités, jugements, coûts, honoraires et dépenses encourus par Durawrx ou ses sociétés affiliées en raison de la violation du client.
16. CONFIDENTIALITÉ. Chaque partie s'engage à garder confidentielles toutes les informations reçues de l'autre partie qui ne sont pas publiques et qui, au moment de leur divulgation, seraient raisonnablement considérées par la partie destinataire comme étant confidentielles ou exclusives, que ces informations soient divulguées oralement, par écrit, visuellement, électroniquement ou sous toute autre forme, et dont la partie destinataire (ou ses représentants) prend connaissance dans le cadre du présent Accord, notamment : a) les plans d'affaires, les stratégies, les ventes, les projets et les analyses ; b) les informations financières, les prix et les structures tarifaires ; c) les processus, méthodes et modèles d'affaires ; d) les informations relatives aux employés et aux fournisseurs ; e) les spécifications ; et f) les termes et conditions du présent Accord. Chaque partie prendra les mesures nécessaires pour assurer le respect de cette disposition.
17. DIVERS. Toute disposition du présent Contrat qui serait invalide ou inapplicable n'affectera pas la validité ou l'applicabilité des autres dispositions. Ces dispositions sont exclusives et constituent l'intégralité de l'accord entre les parties. L'acceptation du présent Contrat est expressément subordonnée à l'acceptation par le Client de l'ensemble de ses dispositions. Aucune des parties ne s'est fondée sur une déclaration, une affirmation, un accord, une entente ou une promesse faite par l'autre, sauf celles expressément stipulées dans le présent Contrat.